dart out of (somewhere)

Translations
выскочить откуда-то
Someone darted out of the room when they heard the noise.
Кто-то выскочил из комнаты, когда услышал шум.